
昨晚,由臺灣表演工作坊、央華文化、河南交通廣播等主辦的話劇《寶島一村》結束了在鄭州的兩場演出。“最偉大的悲劇,一定是喜劇”、“《寶島一村》太值得一看了”……這部話劇由王偉忠策劃、賴聲川執導,屈中恒等明星大腕傾情加入,講述臺灣眷村三戶人家、兩代人之間情感與命運變遷的故事。它以樸實細膩的情感敘事,在笑中帶淚之間俘獲了鄭州觀眾的心。
?
“這部戲是想告訴大陸觀眾,幾十年前,從大陸到臺灣的這群人,過得并沒有大家想象的那么好。”導演賴聲川曾對鄭州觀眾這樣說。當觀眾看到上海的老周、北京的老趙和山東的小朱三家就像格子間一樣并排挨著,一根高聳的電線桿甚至突兀地橫穿老周的家,這些南腔北調、有著不同生活習慣的人們,生活在狹小而簡陋的空間,遙望故鄉卻不得歸的集體情緒,立刻讓現場觀眾對眷村有了最直觀的感知。
而讓鄭州觀眾倍感親切的是,當眷村里來自天南海北的人們聚集在一起吃年夜飯時,除了劇中原有的“天津包子”、“韭菜餃子”,一聲“我想吃鄭州的羊肉燴面”更是立刻拉近了現場觀眾與眷村故事的親緣感,也爆發了開場以來,最持久熱烈的一次掌聲。
不同于臺灣觀眾在看到眷村故事時對自我文化的回歸與認同,大陸觀眾在觀看《寶島一村》時,更多的則是來自“他者”的“觀望”。從對眷村建筑空間結構、居民生活形態和語言習慣的觀察體味,觀眾在觀看《寶島一村》時無不充滿了“最熟悉的陌生”感,從聽說到親眼看見。
而真正打動人心的,還是眷村人物命運起伏之間帶來的情感共鳴。從第一代思鄉、盼回鄉的眷村人,到第二代在臺灣出生、觀念逐漸轉變的眷村子弟,他們對故鄉、離愁、家卻有著相同的感知。當眷村第二代子弟大毛與大牛多年以后在拉斯韋加斯擁抱;當小毛在電線桿下尋到父親的信件,“愿你此生不再顛沛流離,不再有戰爭”;當消失四十多年的李軍官瘸著腿回到妻子面前;當物是人非,眷村人終于能回鄉探親時,卻面臨眷村即將被拆的現實……一個個樸實的故事令觀眾動容。
表演結束,經久不息的掌聲中觀眾漸次離開劇場,當在劇院門口收到劇組送來的“寶島一村”包子時,舞臺上的故事、生命與情感,仿佛在這熱氣騰騰的氣息中,依舊延續……
?